LO QUE NO VIMOS EN LOS PETROGLIFOS GALLEGOS. Nuevas lecturas desde la perspectiva antropológica y etnográfica

Español:

El estudio y, en particular, la interpretación de los grabados rupestres prehistóricos galaicos al aire libre echa en falta, en los últimos tiempos, nuevas aportaciones que supongan una corriente de aire fresco a un discurso repetitivo por demás.

Este libro supone una apuesta decidida por la apertura del objetivo para incorporar a la tradicional visión arqueológica de los petroglifos –que da muestras evidentes de sus limitaciones- otros puntos de vista, otras lecturas –singularmente desde la perspectivas antropológica y etnográfica- con la intención de minimizar el reduccionismo y mostrar una visión más amplia, multidisciplinar.

Cuestiona, especialmente, la supuesta ininteligibilidad de nuestros grabados rupestres –aspecto expuesto, casi siempre, sin matizaciones- que, en nuestra opinión, debe suscitar una amplia discusión.

Los petroglifos galaicos guardan, celosamente, mucha información, razón que justifica la ineludible necesidad de garantizar su protección y conservación. Su pérdida nos haría, culturalmente, más pobres.

Galego:

O estudo e, en particular, a interpretación dos gravados rupestres galegos prehistóricos ao aire libre bota en falla, nos últimos tempos, novas achegas que supoñan unha corrente de aire fresco a un discurso repetitivo en demasía.

Este libro supón unha aposta decisiva pola apertura do obxectivo para incorporar á tradicional visión arqueolóxica dos petróglifos -que amosa claramente as súas limitacións- outros puntos de vista, outras lecturas -singularmente dende a perspectiva antropolóxica e etnográfica- coa intención de minimizar o reducionismo e mostrar unha visión máis ampla e multidisciplinar.

Cuestiona, en particular, a suposta inintelixibilidade dos nosos gravados rupestres -un aspecto exposto, case sempre, sen matices- que, ao noso xuízo, debería suscitar unha ampla discusión.

Os petróglifos galegos gardan celosamente moita información, o que xustifica a ineludible necesidade de velar pola súa protección e conservación. A súa perda faríanos máis pobres culturalmente.